本發(fā)明公開了一種干燥和粉碎潮濕的礦物原料，如白堊、泥灰?guī)r和粘 土的方法和裝置，通過該方法所述原料在干燥破碎機(8)中在供應熱氣體的 同時進行干燥和粉碎，隨后將材料以懸浮形式從所述干燥破碎機(8)送至分 離器(11)，在所述分離器(11)中所述材料被分離成粗粒級分和細粒級分，所 述粗粒級分被返回到所述干燥破碎機(8)用于進一步的干燥和粉碎，所述細 粒級分被送往該工藝的下一階段，并且在所述方法中，任何堅硬的材料組 分如燧石、沙子和大理石在分開的研磨單元(16)中進行研磨。所述方法和裝 置特征在于，將部分量的粗粒級分按比例從所述分離器(11)加到用于研磨堅 硬材料組分的所述分開的研磨單元(16)。因此，由于消除了在所述干燥破碎 機中的干燥和粉碎之前將原料懸浮在隨后必須除去的水中的需要，可減少 比能耗和從窯系統(tǒng)的CO2排放。這可歸因于通過本發(fā)明的方法，堅硬材料 組分將在所述干燥破碎機和所述分離器之間的回路排出。本發(fā)明方法的進 一步的優(yōu)點是實現(xiàn)了干燥破碎機的磨損速率和其能耗的顯著減少。此外， 由于生料中的粗二氧化硅顆粒含量的減少，可生產(chǎn)具有優(yōu)異的燃燒特性的 生料，這又會減少從窯的NOx排放。