本發(fā)明涉及鋼鐵冶金技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種雙爐體電?轉(zhuǎn)爐高效冶煉的工藝和系統(tǒng)，使煉鋼工藝更加靈活和冶煉過程更加高效。本系統(tǒng)主要包含冶煉爐、氧槍系統(tǒng)、電極系統(tǒng)、活動(dòng)煙罩系統(tǒng)、氧槍橫移臺(tái)車導(dǎo)軌、氧槍升降車軌道、煙道、煤氣儲(chǔ)存柜、放散煙囪。任意廢鋼比的金屬料加入至其中一座冶煉爐，采用電極預(yù)熱和熔化后，再使用氧槍系統(tǒng)供氧實(shí)現(xiàn)高效冶煉，電極移動(dòng)至另一座已經(jīng)裝好金屬料的冶煉爐進(jìn)行加熱和熔化，再使用氧槍系統(tǒng)供氧實(shí)現(xiàn)高效冶煉，循環(huán)使用電極和氧槍系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)兩座冶煉爐循環(huán)出鋼。本發(fā)明適用于出鋼量為30?400t的冶煉工藝，可實(shí)現(xiàn)任意廢鋼比、鋼種和工藝的冶煉需求，且廢鋼比越大，本發(fā)明優(yōu)勢(shì)越明顯，產(chǎn)量平均提高40％以上。