本發(fā)明涉及一種硼鐵礦硼鐵分離的方法，所述方法為在高壓釜中，采用氫氧化鈉溶液溶出硼鐵礦，經固液分離后，偏硼酸鈉進入溶出液，濃縮后冷卻結晶得到偏硼酸鈉，偏硼酸鈉制備過硼酸鈉、硼砂、硼酸；第一濾渣經洗滌、磁選得到高品位鐵精礦，實現硼鐵分離。本發(fā)明提供的硼鐵礦硼鐵分離方法，硼鐵礦無需經過高溫活化焙燒處理，并且溶出反應的操作條件也較溫和，氧化硼的溶出率可達88～93％以上；本發(fā)明可降低能耗、節(jié)省高溫焙燒設備投資，且操作易于控制；所得鐵精礦的鐵品位提高7～15％以上，滿足煉鋼煉鐵的要求；本發(fā)明分離得到的偏硼酸鈉進一步制備高附加值的過硼酸鈉、硼砂、硼酸等，提高硼的利用價值。