本發(fā)明涉及動力工程煤轉(zhuǎn)化領(lǐng)域,特別地,涉及以煤為基礎(chǔ)的熱動力和高熱量固體燃料(焦炭)的用于冶金、電力工業(yè)和其他工業(yè)中的生產(chǎn)。本發(fā)明的本質(zhì)在于煤轉(zhuǎn)換的方法是以以下為基礎(chǔ)的,使用粒徑為0-35mm的煤顆粒為原料,在被隔板隔開的兩個流化床區(qū)段中連續(xù)進(jìn)行煤轉(zhuǎn)化反應(yīng),通過在第一區(qū)段中提供空氣在650-800℃對煤進(jìn)行熱氧化處理,和通過在第二區(qū)段中提供水蒸氣或預(yù)冷卻的煙道氣將該焦炭產(chǎn)品冷卻。實施所述的方法的設(shè)備,該設(shè)備含有流化床并作為鍋爐實現(xiàn),其中該加熱爐由兩個流化床區(qū)段組成,在第一區(qū)段中提供空氣和在第二區(qū)段中提供水蒸氣或預(yù)冷卻的煙道氣。